Puoi disabilitare l’uso dei cookie modificando le impostazioni del tuo browser, ma in questo modo alcune parti del nostro sito web potrebbero non funzionare correttamente.
You can disable the use of cookies through your browser setting, but some parts of our website may not work properly as a result of that.
Puoi fare sì che il tuo browser blocchi o ti avvisi di questi cookies, ma in questo modo alcune parti del sito non funzioneranno.
You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work.
Tuttavia, in questo modo, alcune funzionalità del sito web possono andare perse.
However, by doing so, some functionality of the website may be lost.
In tal modo alcune delle funzionalità del nostro Sito verranno limitate e potremmo non essere in grado di visualizzare per te informazioni accurate.
By doing so some of the functionality of our Site will be limited and we may not be able to display accurate information to you.
Allo stesso modo, alcune delle strategie utilizzate per provare a nascondere la patologia, come il trucco pesante o la barba, può di fatto peggiorare le cose e la crescita della barba può rendere difficile l'applicazione dei farmaci ad uso topico.
Equally, some of the strategies adopted to try and mask the condition, such as wearing heavy make-up or covering the face with hair, can actually make things worse and growing a beard can make the application of topical medications complicated.
La preghiamo di considerare che in questo modo alcune funzioni delle pagine web potrebbero non essere eseguite correttamente.
In this case, please note that you may not be able to use all functions correctly.
Allo stesso modo, alcune destinazioni richiedono particolari procedure doganali.
Similarly, some destinations require particular customs procedures.
Allo stesso modo alcune specie di formiche sono in grado di formare «l'acqua bolla, tenendo premuto sulla superficie del corpo bolle d'aria.
The same way some species of ants are able to form «water bubble holding on the body surface air bubbles.
Ad ogni modo, alcune restrizioni possono essere applicate per proteggere queste libertà essenziali o l'attribuzione degli autori (si veda
However, some restrictions may be applied to protect these essential freedoms or the attribution of authors. [edit] No Restrictions
Ad ogni modo, alcune restrizioni possono essere applicate per proteggere queste libertà essenziali o l'attribuzione degli autori (si veda sotto).
However, some restrictions may be applied to protect these essential freedoms or the attribution of authors (see below). in Talk
Nello stesso modo, alcune persone possono controllare a distanza il pensiero altrui, ossia influenzare a distanza individui e collettività.
Likewise, some persons can control, at great distances, other people’s thoughts and guide individuals and even groups at a distance.
Allo stesso modo, alcune organizzazioni Cristiane hanno affermato l'esistenza di 130 milioni di Cristiani in Cina.
Similarly, some Christian organizations have claimed up to 130 million Christians in China.
Ma procedendo in questo modo alcune funzioni non sono più disponibili e si possono verificare limitazioni nell'impiego dei nostri siti web.
However, if you do you will no longer be able to use certain functions, and you may experience restrictions in the use of our websites.
Allo stesso modo, alcune persone affette da patologie croniche come il diabete, possono avere un rischio aumentato nonostante la presenza di valori di LDL-C nella norma.
Similarly, individuals with some chronic conditions such as diabetes may have increased risk even though their LDL-C is at a healthy level.
Ad ogni modo, alcune persone prendono queste superstizioni troppo sul serio.
However, some people take these superstitions too far.
Tuttavia, in questo modo alcune funzioni potrebbero non risultare disponibili.
However, this can result in some functions no longer being available.
È possibile disabilitare i cookie nel proprio browser Internet, ma in questo modo alcune parti del Sito non funzioneranno correttamente.
It is possible to deactivate the cookies in your own Internet browser, but if you do so, some parts of the Site won’t work correctly.
Avete visto molte profezie che hanno predetto in questo modo; alcune sostengono che ne sarebbe rimasto uno su diecimila, uno su qualche migliaia, uno su mille o solamente una famiglia su dieci.
You have likely seen many prophecies to this effect, with some putting the survival rate at one in ten thousand, one in a thousand, or only one in ten households.
In questo modo, alcune persone possono essere tenute fuori da un canale, essere forzate a registrarsi con il network prima di entrare, essere nascosti dopo l'ingresso... etc etc.
This way, people may be held outside the room, be forced to register with the network before joining, be hidden after join.... etc etc.
In questo modo alcune provincie ecclesiastiche sono pervenute a rafforzare i loro legami di responsabilità comune.
In this manner several ecclesiastical provinces have come to strengthen their links of common responsibility.
Non le amo tutte allo stesso modo, alcune meno di altre... ma a loro non lo dico.
Captain... - I love them differently... some not as much as others, but I don't tell them that.
E' come un puzzle e... queste foto sono i pezzi, ma... in qualche modo alcune tessere si sono mescolate e io... continuo a pensare che se riuscissi a... guardare queste foto abbastanza a lungo,
It's like a puzzle and... these photos are the pieces, but... somehow some of these pieces got mixed up, and I just... I keep thinking if I can just look at these pictures long enough, it'll start to make sense.
Potete impedire il salvataggio dei cookie con un’apposita impostazione nel browser; tuttavia, in questo modo alcune funzioni del sito web potrebbero non essere pienamente utilizzabili.
You can prevent the storage of cookies via the relevant setting in your browser software. Please note, however, that in this case you may not be able to use all of the functions on this website.
Allo stesso modo, alcune parti di ricambio potrebbero non essere disponibili nel paese in cui viene effettuata la riparazione.
Accordingly, certain spare parts for the product may not be in stock in the country of repair.
Tuttavia, a differenza delle slot, è permesso ai giocatori di prendere qualche decisione, introducendo in questo modo alcune delle capacità richieste nel poker.
However unlike slots it allows the player to make a decision and thus introduces some of the skill of poker in the game.
Scopri in che modo alcune aziende del retail riescono a raggiungere livelli più elevati di fedeltà al marchio e soddisfazione del cliente ponendo la tecnologia al cuore del loro business.
Discover how some retailers are reaching new heights of brand loyalty and customer satisfaction by embracing technology at the heart of their business.
In questo modo alcune parti del vostro documento vengono riempite automaticamente.
That way, some parts of your document's structure gets filled in automatically.
Le candele STOPGEL si differenziano quindi dai bracieri o dalle grandi stufe che, per via della canna fumaria, disperdono calore e convogliano l’aria fredda verso le coltivazioni e il terreno raffreddando in questo modo alcune delle zone da proteggere.
STOPGEL GREEN candles stand out from braziers or big stoves that, due to a chimney effect, lose heat and apt cold air to crops and soils, thus cooling certain areas to be protected.
Potete disattivare questa analisi disabilitando JavaScript sul vostro computer, ma si tenga presente che in tale modo alcune delle caratteristiche del nostro sito non funzioneranno.
You can opt-out of this analysis by disabling JavaScript on your computer but note that if you do so, some of the features on our website will not work.
Voglio dirlo in questo modo:” Alcune cose sono troppo belle per essere vendute.
I like to put it this way: “Some things are too good to sell.
In questo modo, alcune vetture medio-basse scelgono il vetro temperato regionale.
In this way, some middle-and-low cars choose regional tempered glass.
Puoi impostare il tuo browser in modo da bloccare o essere avvisato riguardo a questi cookie, ma in questo modo alcune parti del sito potrebbero non funzionare correttamente.
You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site may then not work properly.
Ad ogni modo, alcune startup presentano l’apprendimento automatico come qualcosa che rappresenta una rivoluzione nella cybersicurezza (CS) (una rivoluzione che “hanno iniziato e comandato”).
However, some startups present ML as representing a whole now revolution in cybersecurity (CS) – a revolution that, er, they ‘initiated and are spearheading’.
Ad ogni modo, alcune aree stanno superando le altre parti del distretto, e gli affitti mensili per un bilocale situato a Mott Haven, Hunt’s Point e Grand Concourse sono aumentati di almeno un terzo rispetto al 2013.
However, some areas are outpacing the rest of the borough, and median rents for 1-bedroom apartments in Mott Haven, Hunt’s Point and the Grand Concourse have risen by a third since 2013.
Allo stesso modo, alcune categorie di prodotti (ad esempio cibo, alcolici, armi e oggetti di antiquariato) presentano requisiti specifici.
Likewise, several categories of products — food, alcohol, weapons, and antiques, among others — have specific requirements.
Allo stesso modo, alcune forme di vitamine sintetiche poco costose sono sospettate di aggravare i problemi di salute e di indurre poi un effetto opposto a quello atteso!
Similarly, some cheap synthetic vitamins are suspected of aggravating health problems and producing the opposite effect from that intended!
In che modo alcune persone riescono a trovare il tempo per andare in palestra, padroneggiare l'esercizio e spendere calorie extra attraverso l'attività?
How do some people manage to find the time to get to the gym, master exercise, and burn off extra calories through activity?
Allo stesso modo, alcune persone che si chiamano loro stessi interpreti insistono sul fatto che i sette monti sono in realtà le sette colline letterale sulle quali la città di Roma è stata edificata.
Likewise, some would-be-interpreters insist that the seven mountains are actually the seven hills that the literal city of Rome was supposedly built upon.
Allo stesso modo alcune parole sono state aggiunte al testo del capitolo 1 di
| Similarly some words were added to the text of chapter 1 of
Allo stesso modo, alcune persone possono essere maggiormente predisposte a perdere peso con una dieta povera di grassi, mentre altri individui avranno più successo con una dieta povera di carboidrati.
Similarly, some individuals may be more predisposed to losing weight on a low-fat diet, while others may be more successful with a low-carbohydrate diet.
In che modo alcune persone sprecano i giorni della loro prova?
How might some people waste the days of their probation?
Ma fu molto sbagliato farlo. Infatti, conservare in questo modo alcune parti del corpo di queste grandi persone, può ostacolare la loro rinascita o il corpo nel quale vogliono reincarnarsi, sapete.
That was a very wrong thing to do, because because if you go on keeping like that, some parts of the body of these great people, it can hamper their rebirth or their body which they want to again incarnate, you see.
Ed il fatto che le uniche volte che la Bibbia menziona la cremazione dei cadaveri sia nel contesto dei malvagi che venivano puniti per le loro offese (Levitico 20:14; Giosuè 7:25), spinge allo stesso modo alcune persone a rifiutare la cremazione.
And the fact that the only times the Bible mentions the dead being burned are in the context of the wicked being punished for their offenses (Leviticus 20:14; Joshua 7:25) also prompts some to reject cremation.
Si può giocare con la luminosità, evidenziando in tal modo alcune voci e focalizzando l'attenzione su di loro.
You can play with the brightness, thereby highlighting certain items and focusing attention on them.
Numerosi studi di ricerca hanno dimostrato in che modo alcune delle più comuni malattie neurologiche rappresentano un grave onere finanziario annuale negli Stati Uniti.
Many research studies have demonstrated how several of the most common neurological diseases pose a serious annual financial burden in the United States.
Allo stesso modo, alcune funzionalità del web dipendono dall'autorizzazione al trattamento dei tuoi dati personali.
Likewise, certain functionalities of the web depend on you authorizing the processing of your personal data.
2.2992010116577s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You can disable the use of cookies through your browser setting, but some parts of our website may not work properly as a result of that. 